Germander, Wall
LATIN: Teucrium chamaedrys L.

Germander, Wall
Family : Lamiaceae
Flowering Cévennes: 6 - 9 . Light: sunny. . Moisture: dry
Sample Cévenol GPS : 44°14.79' N 3°39.28' E
Status: Endemic; not under threat in this region
Habitat:

Chênette
Famille : Lamiaceae
Floraison Cévennes : 6 - 9 . Lumière: ensoleillé. . . Humidité: sec
Exemple Cévenol GPS : 44°14.79' N 3°39.28' E
Statut : Endemique ; pas menacé dans ce région
Habitat :
Chênette
Teucrium chamaedrys
Germander, Wall
***

(modifié de Coste, Flore de la France 1937) :

Plante vivace de 10-30 cm, presque ligneuse à la base, gazonnante, velue ; tiges grêles, couchées ou ascendantes, radicantes à la base
Écologie : (répartition d'après la flore) Lieux arides, surtout calcaires, dans presque toute la France et en Corse.
Répartition hors de France : Europe centrale et méridionale ; Asie occidentale ; Afrique septentrionale.

Germander, Wall plant

(modified from Butcher, British Flora 1961):
NOTE: the French text is more complete and up-to-date

A hairy perennial with simple flowering stems 15-25 cm high, growing erect from a rooting, decumbent stem
Ecology UK: (distribution according to flora) . It is naturalized here and there on old walls in various parts of England.
France:
Distribution outside France: ?


Carte (c.2022) grâce à Tela Botanica

Information & Carte (c.2022) France/International grâce à INPN

Fleurs : purpurines, subsessiles, 3-6 par verticille, en grappes peu allongées, feuillées, unilatérales, assez serrées ; calice rougeâtre, poilu, en cloche, un peu bossu à la base, à dents lancéolées, presque égales, plus courtes que le tube.
Floraison France : Mai-septembre. .
* (ancien usage) : fébrifuge.

Germander, Wall flower

Flowers: 10 mm long, the axillary clusters forming a leafy spike; calyx with rather short, equal, acute teeth, hairy inside; corolla reddish-purple, terminal lobe large, rounded; lateral lobes acute, only the lip longer than calyx.
Flowering UK: Mid July-early Sep

Feuilles : atténuées en court pétiole, ovales ou oblongues en coin, fortement crénelées, nervées, un peu coriaces, poilues ou glabrescentes, luisantes en de4ssus

Germander, Wall leaf

Leaves: ovate, obtoothed, shortly stalked, hairy; bracts similar.

Fruit :

Fruit: Nut 1.7 x 0.8 mm, ovoid, rugose, brown.